◆首振り三年、ころ八年　Kubifuri 3nen, koro 8nen.
  • 解釈：簡単なように見える事も、その道に入れば、大変な修業が必要であるという意。「ころ」は尺八を吹く高度の技術。
  • Literal："Neck swing" is three years, and is eight years at the "Koro."
  • Interpretation：Long years are required in order to become an expert.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.